וַֽחֲמִשִּׁ֨ים אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֤י הַנְּבִיאִים֨ הָֽלְכ֔וּ וַיַּֽעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵֽרָחֹ֑וק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָֽמְד֥וּ עַל־הַיַּרְדֵּֽן׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:2 פסוק:7

The Transliteration is:

waḥămiššîm ʾîš mibbǝnê hannǝbîʾîm hālǝkû wayyaʿamdû minneged mērāḥôq ûšǝnêhem ʿāmǝdû ʿal-hayyardēn

The En version NET Translation is:

The fifty members of the prophetic guild went and stood opposite them at a distance, while Elijah and Elisha stood by the Jordan.

The Fr version BDS Translation is:

Cinquante disciples des prophètes les suivirent et se postèrent en face d’eux à une certaine distance, lorsqu’ils s’arrêtèrent au bord du Jourdain.

The Ru version RUSV Translation is:

Пятьдесят человек из сынов пророческих пошли и стали вдали напротив их, а они оба стояли у Иордана.


verse