רַ֠ק בְּחַטֹּ֞אות בְּחַטֹּ֞אות יָֽרָבְעָ֧ם בֶּן־נְבָ֛ט אֲשֶׁר־הֶֽחֱטִ֥יא אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבֵ֑ק לֹא־סָ֖ר מִמֶּֽנָּה׃ ס
The Transliteration is:
raq bǝḥaṭṭōʾwt bǝḥaṭṭōʾwt yārābǝʿām ben-nǝbāṭ ʾăšer-heḥĕṭîʾ ʾet-yiśrāʾēl dābēq lōʾ-sār mimmennâ s
The En version NET Translation is:
Yet he persisted in the sins of Jeroboam son of Nebat, who encouraged Israel to sin; he did not turn from them.
The Fr version BDS Translation is:
mais il resta attaché aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait entraîné le peuple d’Israël dans le péché. Il ne s’en détourna pas.
The Ru version RUSV Translation is:
однако же грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел в грех Израиля, он держался, не отставал от них.