וַיֹּ֕אמֶר אֵי־זֶ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ נַֽעֲלֶ֑ה וַיֹּ֕אמֶר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר אֱדֹֽום׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:3 פסוק:8

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾê-zê hadderek naʿălê wayyōʾmer derek midbar ʾĕdôm

The En version NET Translation is:

He then asked, “Which invasion route are we going to take?” Jehoram answered, “By the road through the wilderness of Edom.”

The Fr version BDS Translation is:

Il ajouta : Quel chemin prendrons-nous ? Yoram répondit : Nous attaquerons par le chemin du désert d’Edom.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал: какою дорогою идти нам? Он сказал: дорогою пустыни Едомской.


verse