וַתֵּ֨לֶךְ֙ מֵֽאִתֹּ֔ו וַתִּסְגֹּ֣ר הַדֶּ֔לֶת בַּֽעֲדָ֖הּ וּבְעַ֣ד בָּנֶ֑יהָ הֵ֛ם מַגִּישִׁ֥ים אֵלֶ֖יהָ וְהִ֥יא מֺיצָֽקֶת׃ מֹוצָֽקֶת

ספר:מלכים ב׳ פרק:4 פסוק:5

The Transliteration is:

wattēlek mēʾittô wattisgōr haddelet baʿădāh ûbǝʿad bānêhā hēm maggîšîm ʾēlêhā wǝhîʾ mōyṣāqet môṣāqet

The En version NET Translation is:

So she left him and closed the door behind her and her sons. As they were bringing the containers to her, she was pouring the olive oil.

The Fr version BDS Translation is:

La femme le quitta et fit ce qu’il lui avait dit. Elle ferma la porte sur elle et sur ses fils ; ceux-ci lui présentaient les récipients, et elle les remplissait.

The Ru version RUSV Translation is:

И пошла от него и заперла дверь за собой и за сыновьями своими. Они подавали ей, а она наливала.


verse