וַתֹּ֨אמֶר֙ אֵ֣ם הַנַּ֔עַר חַי־יְהֺוָ֥ה וְחֵֽי־נַפְשְׁךָ֖ אִם־אֶֽעֶזְבֶ֑ךָּ וַיָּ֖קָם וַיֵּ֥לֶךְ אַֽחֲרֶֽיהָ׃
The Transliteration is:
wattōʾmer ʾēm hannaʿar ḥay-yhwh wǝḥê-napšǝkā ʾim-ʾeʿezbekkā wayyāqom wayyēlek ʾaḥărêhā
The En version NET Translation is:
The mother of the child said, “As certainly as the LORD lives and as you live, I will not leave you.” So Elisha got up and followed her back.
The Fr version BDS Translation is:
La mère de l’enfant s’écria : Aussi vrai que l’Eternel est vivant et que tu es toi-même en vie, je ne partirai pas sans toi ! Alors Elisée se leva et se mit en route avec elle.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказала мать ребенка: жив Господь и жива душа твоя! не отстану от тебя. И он встал и пошел за нею.