וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו אֱלִישָׁ֖ע מַלְאָ֣ךְ לֵאמֹ֑ר הָלֹ֗וךְ וְרָֽחַצְתָּ֤ שֶֽׁבַע־פְּעָמִים֨ בַּיַּרְדֵּ֔ן וְיָשֹׁ֧ב בְּשָֽׂרְךָ֛ לְךָ֖ וּטְהָֽר׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:5 פסוק:10

The Transliteration is:

wayyišlaḥ ʾēlāyw ʾĕlîšāʿ malʾāk lēʾmōr hālôk wǝrāḥaṣtā šebaʿ-pǝʿāmîm bayyardēn wǝyāšōb bǝśārǝkā lǝkā ûṭǝhār

The En version NET Translation is:

Elisha sent out a messenger who told him, “Go and wash seven times in the Jordan; your skin will be restored and you will be healed.”

The Fr version BDS Translation is:

Celui-ci lui fit dire par un envoyé : Va te laver sept fois dans le Jourdain et tu seras complètement purifié.

The Ru version RUSV Translation is:

И выслал к нему Елисей слугу сказать: пойди, омойся семь раз в Иордане, и обновится тело твое у тебя, и будешь чист.


verse