וַתִּגַּ֧שׁ גַּם־לֵאָ֛ה וִֽילָדֶ֖יהָ וַיִּשְׁתַּֽחֲו֑וּ וְאַחַ֗ר נִגַּ֥שׁ יֹוסֵ֛ף וְרָחֵ֖ל וַיִּשְׁתַּֽחֲוֽוּ׃

ספר:בראשית פרק:33 פסוק:7

The Transliteration is:

wattiggaš gam-lēʾâ wîlādêhā wayyištaḥăwû wǝʾaḥar niggaš yôsēp wǝrāḥēl wayyištaḥăwû

The En version NET Translation is:

Then Leah came forward with her children and they bowed down. Finally Joseph and Rachel came forward and bowed down.

The Fr version BDS Translation is:

Puis Léa et ses enfants vinrent se prosterner et enfin Joseph et Rachel.

The Ru version RUSV Translation is:

подошла и Лия и дети ее и поклонились; наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.


verse