וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם אֱלִישָׁ֗ע לֹא־זֶ֣ה הַדֶּרֶךְ֮ וְלֹא־זֹ֣ה הָעִיר֒ לְכ֣וּ אַֽחֲרַ֔י וְאֹולִ֣יכָה אֶתְכֶ֔ם אֶל־הָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר תְּבַקֵּשׁ֑וּן וַיֹּ֥לֶךְ אֹותָ֖ם שֹֽׁמְרֹֽונָה׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer ʾălēhem ʾĕlîšāʿ lōʾ-zê hadderek wǝlōʾ-zōh hāʿîr lǝkû ʾaḥăray wǝʾôlîkâ ʾetkem ʾel-hāʾîš ʾăšer tǝbaqqēšûn wayyōlek ʾôtām šōmǝrônâ
The En version NET Translation is:
Then Elisha said to them, “This is not the right road or city. Follow me, and I will lead you to the man you’re looking for.” He led them to Samaria.
The Fr version BDS Translation is:
Elisée dit aux soldats : Vous n’êtes pas sur le bon chemin ! Ce n’est pas ici la ville où vous voulez aller. Suivez-moi, et je vous conduirai vers l’homme que vous cherchez ! Il les conduisit à Samarie.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал им Елисей: это не та дорога и не тот город; идите за мною, и я провожу вас к тому человеку, которого вы ищете. И привел их в Самарию.