וַתָּ֨קָם֙ הָ֣אִשָּׁ֔ה וַתַּ֕עַשׂ כִּדְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָֽאֱלֹהִ֑ים וַתֵּ֤לֶךְ הִיא֨ וּבֵיתָ֔הּ וַתָּ֥גָר בְּאֶֽרֶץ־פְּלִשְׁתִּ֖ים שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:8 פסוק:2

The Transliteration is:

wattāqom hāʾiššâ wattaʿaś kidbar ʾîš hāʾĕlōhîm wattēlek hîʾ ûbêtāh wattāgār bǝʾereṣ-pǝlištîm šebaʿ šānîm

The En version NET Translation is:

So the woman did as the prophet said. She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years.

The Fr version BDS Translation is:

La femme suivit le conseil de l’homme de Dieu : elle s’en alla avec sa famille et s’installa pendant sept ans dans le pays des Philistins.

The Ru version RUSV Translation is:

И встала та женщина, и сделала по слову человека Божия; и пошла она и дом ее, и жила в земле Филистимской семь лет.


verse