וַיְהִ֗י מִקְצֵה֨ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וַתָּ֥שָׁב הָֽאִשָּׁ֖ה מֵאֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַתֵּצֵא֨ לִצְעֹ֣ק אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֶל־בֵּיתָ֖הּ וְאֶל־שָׂדָֽהּ׃ ס

ספר:מלכים ב׳ פרק:8 פסוק:3

The Transliteration is:

wayǝhî miqṣê šebaʿ šānîm wattāšob hāʾiššâ mēʾereṣ pǝlištîm wattēṣēʾ liṣʿōq ʾel-hammelek ʾel-bêtāh wǝʾel-śādāh s

The En version NET Translation is:

After seven years the woman returned from the land of the Philistines and went to ask the king to give her back her house and field.

The Fr version BDS Translation is:

A la fin de la septième année, elle en revint et se rendit chez le roi pour implorer son intervention afin qu’on lui rende sa maison et ses terres.

The Ru version RUSV Translation is:

По прошествии семи лет возвратилась эта женщина из земли Филистимской и пришла просить царя о доме своем и о поле своем.


verse