וּבִשְׁנַ֣ת חָמֵ֗שׁ לְיֹורָ֤ם בֶּן־אַחְאָב֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וִיהֹֽושָׁפָ֖ט מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָלַ֛ךְ יְהֹורָ֥ם בֶּן־יְהֹֽושָׁפָ֖ט מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:8 פסוק:16

The Transliteration is:

ûbišnat ḥāmēš lǝyôrām ben-ʾaḥʾāb melek yiśrāʾēl wîhôšāpāṭ melek yǝhûdâ mālak yǝhôrām ben-yǝhôšāpāṭ melek yǝhûdâ

The En version NET Translation is:

Jehoram’s Reign over Judah - In the fifth year of the reign of Israel’s King Joram, son of Ahab, Jehoshaphat’s son Jehoram became king over Judah.

The Fr version BDS Translation is:

Le règne de Yoram sur Juda - La cinquième année du règne de Yoram, fils d’Achab, roi d’Israël, tandis que Josaphat était encore roi de Juda, Yoram, son fils, devint roi de Juda.

The Ru version RUSV Translation is:

В пятый год Иорама, сына Ахавова, царя Израильского, за Иосафатом, царем Иудейским, воцарился Иорам, сын Иосафатов, царь Иудейский.


verse