וְאֶת־אִיזֶ֜בֶל יֹֽאכְל֧וּ הַכְּלָבִ֛ים בְּחֵ֥לֶק יִזְרְעֶ֖אל וְאֵ֣ין קֹבֵ֑ר וַיִּפְתַּ֥ח הַדֶּ֖לֶת וַיָּנֹֽס׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:9 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝʾet-ʾîzebel yōʾkǝlû hakkǝlābîm bǝḥēleq yizrǝʿeʾl wǝʾên qōbēr wayyiptaḥ haddelet wayyānōs

The En version NET Translation is:

Dogs will devour Jezebel on the plot of ground in Jezreel; she will not be buried.’” Then he opened the door and ran away.

The Fr version BDS Translation is:

Quant à Jézabel, elle sera dévorée par les chiens dans le domaine de Jizréel, sans qu’il y ait personne pour l’enterrer. » Après avoir dit cela, le prophète ouvrit la porte et s’enfuit.

The Ru version RUSV Translation is:

Иезавель же съедят псы на поле Изреельском, и никто не похоронит ее'. И отворил дверь, и убежал.


verse