וְיֵה֖וּא בָּ֣א בַשָּׁ֑עַר וַתֹּ֣אמֶר הֲשָׁלֹ֔ום זִמְרִ֖י הֹרֵ֥ג אֲדֹנָֽיו׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:9 פסוק:31

The Transliteration is:

wǝyēhûʾ bāʾ baššāʿar wattōʾmer hăšālôm zimrî hōrēg ʾădōnāyw

The En version NET Translation is:

When Jehu came through the gate, she said, “Is everything all right, Zimri, murderer of his master?”

The Fr version BDS Translation is:

Lorsque Jéhu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : Viens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ?

The Ru version RUSV Translation is:

Когда Ииуй вошел в ворота, она сказала: мир ли Замврию, убийце государя своего?


verse