וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּשַׁ֣עַר ס֔וּר וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית בַּשַּׁ֖עַר אַחַ֣ר הָֽרָצִ֑ים וּשְׁמַרְתֶּ֛ם אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת הַבַּ֖יִת מַסָּֽח׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:11 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝhaššǝlišît bǝšaʿar sûr wǝhaššǝlišît baššaʿar ʾaḥar hārāṣîm ûšǝmartem ʾet-mišmeret habbayit massāḥ

The En version NET Translation is:

Another third of you will be stationed at the Foundation Gate. Still another third of you will be stationed at the gate behind the royal guard. You will take turns guarding the palace.

The Fr version BDS Translation is:

la deuxième section se tient en faction à la porte de Sour et la troisième section surveille la porte derrière le corps de garde ; ces trois sections monteront la garde à tour de rôle autour du Temple.

The Ru version RUSV Translation is:

третья часть у ворот Сур, и третья часть у ворот сзади телохранителей, и содержите стражу дома, чтобы не было повреждения;


verse