בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וְשָׁלשׁ֨ שָׁנָ֔ה לְיֹואָ֥שׁ בֶּן־אֲחַזְיָ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ יְהֹֽואָחָ֨ז בֶּן־יֵה֤וּא עַל־יִשְׂרָאֵל֨ בְּשֹׁ֣מְרֹ֔ון שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:13 פסוק:1

The Transliteration is:

bišnat ʿeśrîm wǝšālš šānâ lǝyôʾāš ben-ʾăḥazyāhû melek yǝhûdâ mālak yǝhôʾāḥāz ben-yēhûʾ ʿal-yiśrāʾēl bǝšōmǝrôn šǝbaʿ ʿeśrê šānâ

The En version NET Translation is:

Jehoahaz’s Reign over Israel - In the twenty-third year of the reign of Judah’s King Joash son of Ahaziah, Jehu’s son Jehoahaz became king over Israel. He reigned in Samaria for seventeen years.

The Fr version BDS Translation is:

Le règne de Yoahaz sur Israël - La vingt-troisième année du règne de Joas, fils d’Ahazia, roi de Juda, Yoahaz, fils de Jéhu, devint roi d’Israël à Samarie. Il régna dix-sept ans.

The Ru version RUSV Translation is:

В двадцать третий год Иоаса, сына Охозиина, царя Иудейского, воцарился Иоахаз, сын Ииуя, над Израилем в Самарии, [и царствовал] семнадцать лет,


verse