publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 98800 [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:13 פסוק:5 [2] => וַיִּתֵּ֨ן יְהֺוָ֤ה לְיִשְׂרָאֵל֨ מֹושִׁ֔יעַ וַיֵּ֣צְא֔וּ מִתַּ֖חַת יַד־אֲרָ֑ם וַיֵּֽשְׁב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאָֽהֳלֵיהֶ֖ם כִּתְמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁום׃ [3] => [4] => [5] => וַיִּתֵּ֨ן יְהֺוָ֤ה לְיִשְׂרָאֵל֨ מֹושִׁ֔יעַ וַיֵּ֣צְא֔וּ מִתַּ֖חַת יַד־אֲרָ֑ם וַיֵּֽשְׁב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאָֽהֳלֵיהֶ֖ם כִּתְמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁום׃ )

Array ( [0] => וַיִּתֵּ֨ן יְהֺוָ֤ה לְיִשְׂרָאֵל֨ מֹושִׁ֔יעַ וַיֵּ֣צְא֔וּ מִתַּ֖חַת יַד־אֲרָ֑ם וַיֵּֽשְׁב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאָֽהֳלֵיהֶ֖ם כִּתְמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁום׃ [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:13 פסוק:5 )

וַיִּתֵּ֨ן יְהֺוָ֤ה לְיִשְׂרָאֵל֨ מֹושִׁ֔יעַ וַיֵּ֣צְא֔וּ מִתַּ֖חַת יַד־אֲרָ֑ם וַיֵּֽשְׁב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאָֽהֳלֵיהֶ֖ם כִּתְמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁום׃

push_buttons_display:98800

ספר:מלכים ב׳ פרק:13 פסוק:5

wayyittēn yhwh lǝyiśrāʾēl môšîaʿ wayyēṣǝʾû mittaḥat yad-ʾărām wayyēšǝbû bǝnê-yiśrāʾēl bǝʾohŏlêhem kitmōl šilšôm

The LORD provided a deliverer for Israel, and they were freed from Syria’s power. The Israelites once more lived in security.

Il envoya aux Israélites un libérateur pour les délivrer des Syriens. Dès lors, ils purent de nouveau vivre tranquilles chez eux comme autrefois.

И дал Господь Израильтянам избавителя, и вышли они из-под руки Сириян, и жили сыны Израилевы в шатрах своих, как вчера и третьего дня.

וַיִּתֵּ֨ן יְהֺוָ֤ה לְיִשְׂרָאֵל֨ מֹושִׁ֔יעַ וַיֵּ֣צְא֔וּ מִתַּ֖חַת יַד־אֲרָ֑ם וַיֵּֽשְׁב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאָֽהֳלֵיהֶ֖ם כִּתְמֹ֥ל שִׁלְשֹֽׁום׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:13 פסוק:5

verse