וַיִּקְשְׁר֨וּ עָלָ֥יו קֶ֛שֶׁר בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם וַיָּ֣נָס לָכִ֑ישָׁה וַיִּשְׁלְח֤וּ אַֽחֲרָיו֙ לָכִ֔ישָׁה וַיְמִתֻ֖הוּ שָֽׁם׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:14 פסוק:19

The Transliteration is:

wayyiqšǝrû ʿālāyw qešer bîrûšālaim wayyānos lākîšâ wayyišlǝḥû ʾaḥărāyw lākîšâ wayǝmitūhû šām

The En version NET Translation is:

Conspirators plotted against him in Jerusalem, so he fled to Lachish. But they sent assassins after him, and they killed him there.

The Fr version BDS Translation is:

On trama un complot contre lui à Jérusalem et il s’enfuit à Lakish. Mais ses ennemis envoyèrent des gens jusque-là pour le faire assassiner.

The Ru version RUSV Translation is:

И составили против него заговор в Иерусалиме, и убежал он в Лахис. И послали за ним в Лахис, и умертвили его там.


verse