וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֨ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹתֹ֔ו תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:14 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyiqḥû kol-ʿam yǝhûdâ ʾet-ʿăzaryâ wǝhûʾ ben-šēš ʿeśrê šānâ wayyamlikû ʾōtô taḥat ʾābîw ʾămaṣyāhû

The En version NET Translation is:

All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah’s place.

The Fr version BDS Translation is:

Tout le peuple de Juda prit son fils Azaria âgé de seize ans pour le proclamer roi à la place de son père Amatsia.

The Ru version RUSV Translation is:

И взял весь народ Иудейский Азарию, которому было шестнадцать лет, и воцарили его вместо отца его Амасии.


verse