וְלֹֽא־דִבֶּ֣ר יְהֺוָ֔ה לִמְחֹות֙ אֶת־שֵׁ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם וַיֹּ֣ושִׁיעֵ֔ם בְּיַ֖ד יָֽרָבְעָ֥ם בֶּן־יֹואָֽשׁ׃
The Transliteration is:
wǝlōʾ-dibber yhwh limḥôt ʾet-šēm yiśrāʾēl mittaḥat haššāmāyim wayyôšîʿēm bǝyad yārābǝʿām ben-yôʾāš
The En version NET Translation is:
The LORD had not decreed that he would blot out Israel’s memory from under heaven, so he delivered them through Jeroboam son of Joash.
The Fr version BDS Translation is:
Or, l’Eternel n’avait pas dit qu’il ferait disparaître le nom d’Israël de dessous le ciel, et il sauva le pays par Jéroboam, fils de Joas.
The Ru version RUSV Translation is:
И не восхотел Господь искоренить имя Израильтян из поднебесной, и спас их рукою Иеровоама, сына Иоасова.