publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 99300 [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:15 פסוק:1 [2] => בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֨ שָׁנָ֔ה לְיָֽרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃ [3] => [4] => [5] => בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֨ שָׁנָ֔ה לְיָֽרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃ )

Array ( [0] => בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֨ שָׁנָ֔ה לְיָֽרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃ [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:15 פסוק:1 )

בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֨ שָׁנָ֔ה לְיָֽרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

push_buttons_display:99300

ספר:מלכים ב׳ פרק:15 פסוק:1

bišnat ʿeśrîm wāšebaʿ šānâ lǝyārābǝʿām melek yiśrāʾēl mālak ʿăzaryâ ben-ʾămaṣyâ melek yǝhûdâ

Azariah’s Reign over Judah - In the twenty-seventh year of King Jeroboam’s reign over Israel, Amaziah’s son Azariah became king over Judah.

Le règne d’Azaria sur Juda - Au cours de la vingt-septième année du règne de Jéroboam, roi d’Israël, Azaria, fils d’Amatsia, devint roi de Juda.

В двадцать седьмой год Иеровоама, царя Израильского, воцарился Азария, сын Амасии, царь Иудейский:

בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֨ שָׁנָ֔ה לְיָֽרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:15 פסוק:1

verse