בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהֺוָ֗ה לְהַשְׁלִ֨יחַ֙ בִּ֣יהוּדָ֔ה רְצִ֖ין מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וְאֵ֖ת פֶּ֥קַח בֶּן־רְמַלְיָֽהוּ׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:15 פסוק:37

The Transliteration is:

bayyāmîm hāhēm hēḥēl yhwh lǝhašlîaḥ bîhûdâ rǝṣîn melek ʾărām wǝʾēt peqaḥ ben-rǝmalyāhû

The En version NET Translation is:

In those days the LORD prompted King Rezin of Syria and Pekah son of Remaliah to attack Judah.

The Fr version BDS Translation is:

Pendant son règne, l’Eternel commença à envoyer contre Juda Retsîn, roi de Syrie, et Péqah, fils de Remalia.

The Ru version RUSV Translation is:

В те дни начал Господь посылать на Иудею Рецина, царя Сирийского, и Факея, сына Ремалиина.


verse