וַיִּקַּ֨ח אָחָ֜ז אֶת־הַכֶּ֣סֶף וְאֶת־הַזָּהָ֗ב הַנִּמְצָא֨ בֵּ֣ית יְהֺוָ֔ה וּבְאֹֽצְרֹ֖ות בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וַיִּשְׁלַ֥ח לְמֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר שֹֽׁחַד׃
The Transliteration is:
wayyiqqaḥ ʾāḥāz ʾet-hakkesep wǝʾet-hazzāhāb hannimṣāʾ bêt yhwh ûbǝʾōṣǝrôt bêt hammelek wayyišlaḥ lǝmelek ʾaššûr šōḥad
The En version NET Translation is:
Then Ahaz took the silver and gold that were in the LORD’s temple and in the treasuries of the royal palace and sent it as tribute to the king of Assyria.
The Fr version BDS Translation is:
Ahaz prit l’argent et l’or qui se trouvaient dans le temple de l’Eternel et dans le trésor du palais royal et il l’envoya comme présent au roi d’Assyrie.
The Ru version RUSV Translation is:
И взял Ахаз серебро и золото, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского, и послал царю Ассирийскому в дар.